Im August führen uns zwei Zeitreisen nach Kamjanez-Podilskyi und Novi Bečej sowie Kumane, Zrenjanin und Belgrad.

Im Sommer vor 85 Jahren wurde nach dem deutschen Angriff auf die Sowjetunion auch Kamjanez-Podilskyi zur Frontstadt; Briefe wurden nicht mehr weiterbefördert. Ein österreichischer Wehrmachtsoffizier brachte sie als Beutegut nach Wien, erst 2010 kehrten sie in die Ukraine zurück. In Kyjiw und Berlin gab es Ausstellungen über diese Briefe und die damit verbundene Recherche; im Museum Berlin-Karlshorst ist sie aktuell wieder zu sehen. Dort zeigt Vajswerk erneut seine Inszenierung der Juni-Briefe: am 13. und 14. August um 19 Uhr.

Am 20. August berichtet Hanna Sjöberg über Vajswerks Reise in die Voivodina sowie über die Flucht eines serbischen Zwangsarbeiters aus dem deutsch-besetzten Norwegen ins neutrale Schweden, als Fortsetzung von Code Viking 1941-2021 um 19 Uhr, im Hennwack, als Teil von Vajswerks Recherche-Termin-Reihe. Der Eintritt bei allen drei Veranstaltungen ist frei; willkommen!

Das Foto zeigt Manolito Palma, Charles Toulouse, Anton Peishakhov und Laura Mitzkus am Spielort in Karlshorst.

In Berlin geht es in diesem Vajswerk-Sommer quer durch Osteuropa und nach Serbien sowie nach Norwegen und Schweden. Die Recherche-Termin-Reihe führt uns am 26.6., am 16.7. und am 20.8. dorthin. Anfang August machen wir uns zudem selbst auf den Weg – in die Vojvodina. Zu dieser Reise hier mehr.

Gespielt wird auch, am 13. und 14. August zeigen wir nach fünf Jahren erneut die Juni-Briefe, wieder im Museum Karlshorst.

Außerdem haben die Proben für Dein Platz in der Welt und die Vorbereitungen auf Von Anne-Marie und Käte und János und … heute begonnen. Und darüber hinaus laden wir am 7. Juli zu Vajswerks Sommertreffen. Willkommen!

Wenn Vajswerk nun seine erste richtige Reihe startet, soll sie doch ein verbindendes Oberthema haben: die Recherche. Die treibt seit 2015 ja nicht nur Vajswerk. Gehört die Recherche einerseits zum beruflichen Alltag – für einen Jugendgerichtshelfter, für eine Historikerin -, ist sie andererseits Teil der Identität: auf der Suche nach der eigenen Herkunft. Zur Recherche-Termin-Reihe laden wir von Mai bis Dezember 2026 achtmal ins Hennwack in der Feuerbachstraße, bei freiem Eintritt. Willlkommen im Gespräch!

Vor sieben Jahren begannen wir mit einem Projekt, das jetzt neue Formen annimmt: mit neuen Protagonisten und neuen Ergebnissen. – Der authentische Fall aus dem Sommer 1962 – als einer ging, eine blieb, einer schoss – wurde zunächst zu Großes Kino DDR, einem Recherche-Theater-Stück, das wir immer noch spielen. Im Mai 2026 starten wir mit Noch so jung, im Sommer 1962 in ein Projekt mit Jugendlichen aus Berlin und Egeln, mit ihren Premieren im Mai 2027. Erstmal laden wir zur großen Eröffnung am 5.5. um 18:30 in die Jfe Flemmingstraße und schauen gemeinsam in die Werkstatt: was alles im Laufe eines Jahres passieren kann. Willkommen! – Das Foto zeigt Die Colibris aus Egeln.

Was bleibt nach einem Gedenkstättenbesuch; nach der Besichtigung des ehemaligen deutschen Konzentrations- und Vernichtungslagers Auschwitz-Birkenau? Neben zahlreichen Eindrücken und Erinnerungen (und Verpflichtungen?) auch ein kurzes Video und ein kurzes Hörstück – das Jugendliche aus Steglitz-Zehlendorf erstellt haben. Das Hörstück hat Auschwitz, ein Ort, der nicht die Hand vor den Mund hält als Titel und wurde mit Vajswerk entwickelt und wird am Montag, 20. April 2026 uraufgeführt. Mit dem Video zusammen wird es um 18 Uhr in der Jfe Flemmingstraße präsentiert. Anschließend kommen die Jugendlichen untereinander und mit dem Publikum ins Gespräch. Willkommen! – Foto von Cindy Zinser vom historischen Ort im Herbst 2025.

Auch wenn die Recherche und das Spiel einmal vorbei sind, hört unser Befassen damit nicht auf – verbunden mit bestimmten Menschen. Waren es gleich zu Vajswerks Anfang Dina und Jovan Rajs, kam Anne-Marie Meier-Graefe Broch bald hinzu, dann blieben Lotte und Käte Laserstein … auch Franz Fühmann ließ uns nicht los. Nach der Uraufführung von Häutungen Franz Fühmanns haben wir uns zu kleineren Veranstaltungen in Märkisch Buchholz getroffen. Nun laden wir gleich zweimal in die kleinste Stadt Brandenburgs: am 12.4. um 14:00 wollen wir überlegen, welche Form eine regelmäßige Beschäftigung mit dem Autor annehmen könnte. Und am 17.4. um 18:00 nehmen wir die Filmvorstellung von Pavel Schnabels Der Böhmische Knoten zum Anlass, uns noch einmal auf Fühmanns schwierige Heimatsuche zu begeben. – Willkommen!

Zur Vorbereitung von Das Tagebuch des János Reisz, 1467 Kn. fuhren wir zur Gedenkstätte Bergen-Belsen; das war im Herbst 2017.

Im Herbst 2025 besuchten mehrere Jugendgruppen aus Steglitz-Zehlendorf die Gedenkstätte Auschwitz-Birkenau. Aus den Eindrücken am historischen Ort, der sich plötzlich in eine politische Arena verwandelte, entstand ein kurzes Hörstück, das am Montag, 20. April 2026 uraufgeführt wird, um 18 Uhr in der Jfe Flemmingstraße: Auschwitz, ein Ort, der keine Hand vor den Mund hält. Anschließend kommen die Jugendlichen und das Publikum miteinander ins Gespräch. Willkommen!

Wir waren ja nicht nur auf dem Weg nach Stuttgart, so im Juli 2022 mit Großes Kino DDR, wir spielten auch in Erfurt und Halle, Helmstedt und Egeln, Märkisch Buchholz und Stockholm, zum Beispiel. Am 21. Februar sitzen wir im Zug nach Hoyerswerda. Mikrokosmos 1990. Ende und Anfang eines Landes zeigten wir im vergangenen Herbst bereits in Berlin, Rostock und Leipzig. Das Stück handelt aber auch vom Sommer 1990 in der Lausitz. Jetzt fahren wir hin und spielen im Museum im Schloss, am Sonnabend um 17:00. Willkommen!

Durch einen Vajswerkgründer und Jugendgerichtshelfer kamen wir zu einer Projektidee, die nun in die dritte Runde geht. Schüler:innen der Gail S. Halvorsen Schule werden mit fiktionalisierten Fällen des Jugendgerichts konfroniert und fragen nach den Menschen dahinter – und geben ihnen schließlich eine Gestalt.

Nach einem dreiwöchigen Recherche- und Probenprozess in der Schule ziehen die Jugendlichen in die Jfe Flemmingstraße und zeigen zum Abschluss ihre Was denn schiefe Bahn?! dem Publikum in Steglitz: Donnerstag, 29. Januar, 18 Uhr; Eintritt frei – willkommen!

Vajswerks 2026 zeichnet sich zwar erst in seinen Umrissen ab, aber das Großprojekt zieht sich über das gesamte Jahr: Noch so jung, im Sommer 1962, als einer geht, eine bleibt, einer schießt. 2020 hatten wir uns auf die Spuren von drei jungen Menschen begeben und daraus Großes Kino DDR gemacht. Nun übernehmen Jugendliche selbst alle Rollen: in der Recherche, der Formgebung, der Darstellung. Wir werden weiter berichten!

Wiedersehen werden wir auch die Lasersteins und den Fühmann; der Mikrokosmos 1990 ist am 21. Februar in Hoyerswerda zu sehen und vorher läuft die dritte Runde von Was denn schiefe Bahn?! – am 29. Januar. Das Vajswerkjahr beginnt aber bereits am 13. Januar: mit Vajswerks Wintertreffen, um 18:30. Willkommen!

Foto: Auf der ersten Recherchetour im Sommer 2020, in Schierke, wo am Kleinen Winterberg die tödlichen Schüsse fielen, im Sommer 1962.